Drei der wichtigsten literarischen Mittel, die in "The Gift of the Magi" verwendet werden, sind dramatische Ironie, Symbolik und Anspielung. Dramatische Ironie entsteht, wenn das Publikum die Situation in Bezug auf die Gaben der Charaktere kennt, die Charaktere es aber noch nicht wissen. Symbolik tritt mit der Wiederholung der Farbe Grau in der Geschichte auf.